El Cortometraje Animado Galardonado ‘Mita’i Churi’ se Estrena en YouTube

고용철KoYongChul
“클릭!” 글로벌 한인네트워크, 실시간 소통의 장
'세계한인방'
'뉴욕||LA교민방'
'영국|프랑스|독일|유럽|교민방'
'도쿄|후쿠오카교민방'
'태국교민방'
'베트남|태국|동남아교민방'
'싱가포르|동남아교민방'
'아르헨티나|파라과이교민방'


446cd1735d8e4.jpg

 (C) The Asuncion TImes


Asunción, Paraguay – Un cortometraje paraguayo que narra un conmovedor capítulo de la historia nacional ha dado el salto a la plataforma global de YouTube. Se trata de “Mita’i Churi” (Niño Travieso en guaraní), una obra de animación que aborda la trágica Batalla de Acosta Ñu, un evento crucial dentro de la Guerra de la Triple Alianza (1864-1870), donde una gran cantidad de niños soldados paraguayos perdieron la vida.

La inspiración para este trabajo proviene del cuento homónimo del escritor argentino Alejandro Rodríguez. El cortometraje ha cosechado un notable éxito internacional, participando y obteniendo galardones en más de 20 festivales de cine a nivel mundial y nacional. Su reconocimiento incluye el triunfo en el concurso Entre Fronteras 2022 y un premio destacado en la sección de derechos humanos del festival de animación de Tesalónica.


La Animación Paraguaya en Ascenso

“Mita’i Churi” es una coproducción entre el estudio paraguayo Zet Studios y el argentino 25.27 Estudio. Productores como Mathias Maciel señalan el potencial único de Paraguay para contar historias propias que resuenen globalmente. “La animación es uno de los mejores canales para que personas de todo el mundo conecten con nuestra cultura paraguaya,” afirma Maciel, destacando que el film aborda temas universales, como “el derecho a una infancia pacífica.”

La película arranca con una escena de paz, mostrando a un grupo de niños disfrutando de un río. Sin embargo, en el contexto de la Triple Alianza, la desesperada necesidad de hombres en el frente de batalla lleva al reclutamiento infantil. Engañados con promesas de gloria y vitoreados por el pueblo, estos niños son arrojados directamente a los horrores de la guerra.

El equipo detrás de esta aclamada obra está compuesto por talentos como Elian Guerin, Mathias Maciel, Andrés Tés, Maco Pacheco, Felipe Giménez, Jazmín Santacruz, Fran Villalba y Burbuja Abián.


Zet Studios: Foco en la Narrativa Nacional

Zet Studios, con diez años de trayectoria y dirigido por Nicolás Cantero y Mathias Maciel, se ha consolidado como un referente de la animación y el noveno arte en Paraguay. Con sede en Encarnación, su misión es difundir las historias paraguayas. Otros proyectos destacados incluyen “No Están Solos” (una miniserie sobre la deforestación del Chaco), “Leyenda Viva” (sobre el Pombero) y “La Pelota” (sobre la amistad y el fútbol). El estreno de “Mita’i Churi” en YouTube marca un hito significativo, abriendo las puertas a una audiencia mundial para conocer esta impactante pieza de la historia y la cultura paraguaya.